Les os (vertèbres) qui forment la colonne vertébrale dans le dos sont amortis par des disques . Ces disques sont ronds, comme de petits oreillers, avec une couche externe dure (anneau) qui entoure le noyau. Situés entre chacune des vertèbres de la colonne vertébrale, les disques agissent comme des amortisseurs pour les os de la colonne vertébrale.
Une hernie discale (également appelée bombée, glissée ou rompue) est un fragment du noyau du disque qui est poussé hors de l’anneau, dans le canal rachidien par une déchirure ou une rupture de l’anneau. Les disques qui deviennent herniés sont généralement à un stade précoce de dégénérescence. Le canal rachidien a un espace limité, insuffisant pour le nerf spinal et le fragment de disque hernié déplacé. En raison de ce déplacement, le disque appuie sur les nerfs rachidiens, produisant souvent des douleurs, qui peuvent être sévères.
Les hernies discales peuvent survenir dans n’importe quelle partie de la colonne vertébrale. Les hernies discales sont plus fréquentes dans le bas du dos (colonne lombaire), mais surviennent également dans le cou (colonne cervicale). La zone dans laquelle la douleur est ressentie dépend de la partie de la colonne vertébrale qui est affectée.
causes
Une seule contrainte ou blessure excessive peut provoquer une hernie discale. Cependant, le matériau du disque dégénère naturellement avec l’âge et les ligaments qui le maintiennent en place commencent à s’affaiblir. Au fur et à mesure que cette dégénérescence progresse, une tension ou un mouvement de torsion relativement mineur peut provoquer la rupture d’un disque.
Certaines personnes peuvent être plus vulnérables aux problèmes de disque et, par conséquent, peuvent souffrir de hernies discales à plusieurs endroits le long de la colonne vertébrale. La recherche a montré qu’une prédisposition aux hernies discales peut exister dans les familles avec plusieurs membres touchés.
Les symptômes
Les symptômes varient considérablement en fonction de la position de la hernie discale et de la taille de la hernie. Si la hernie discale n’appuie pas sur un nerf, le patient peut ressentir une lombalgie ou aucune douleur du tout. S’il appuie sur un nerf, il peut y avoir douleur, engourdissement ou faiblesse dans la région du corps vers laquelle le nerf se déplace. En règle générale, une hernie discale est précédée d’un épisode de lombalgie ou d’une longue histoire d’épisodes intermittents de lombalgie.
Colonne lombaire (bas du dos) : Sciatique /radiculopathie résultant fréquemment d’une hernie discale dans le bas du dos. La pression sur un ou plusieurs nerfs qui contribuent au nerf sciatique peut provoquer des douleurs, des brûlures, des picotements et des engourdissements qui irradient de la fesse à la jambe et parfois au pied. Habituellement, un côté (gauche ou droit) est affecté. Cette douleur est souvent décrite comme aiguë et semblable à un choc électrique. Il peut être plus grave en position debout, en marchant ou en s’asseyant. Redresser la jambe du côté affecté peut souvent aggraver la douleur. En plus des douleurs aux jambes, on peut ressentir des douleurs lombaires; cependant, pour la sciatique aiguë, la douleur dans la jambe est souvent pire que la douleur dans le bas du dos.
Rachis cervical (cou) : la radiculopathie cervicale est le symptôme d’une compression nerveuse dans le cou, qui peut inclure une douleur sourde ou aiguë dans le cou ou entre les omoplates, une douleur qui irradie du bras vers la main ou les doigts ou un engourdissement ou des picotements dans l’épaule ou le bras. La douleur peut augmenter avec certaines positions ou mouvements du cou.
Quand et comment demander des soins médicaux
Heureusement, la majorité des hernies discales ne nécessitent pas de chirurgie. Avec le temps, les symptômes de la sciatique/radiculopathie s’améliorent chez environ 9 personnes sur 10. Le temps d’amélioration varie, allant de quelques jours à quelques semaines.
Conditions générales d’Utilisation
Limitez les activités pendant 2 à 3 jours. La marche telle que tolérée est encouragée, ainsi qu’un anti-inflammatoire, tel que l’ibuprofène, s’il n’est pas contre-indiqué pour le patient. L’alitement n’est pas recommandé.
L’évaluation des soins primaires pendant cette période peut conduire à envisager d’autres traitements non chirurgicaux indiqués ci-dessous, tels que la physiothérapie.
L’imagerie radiographique, telle qu’une IRM, n’est pas recommandée par l’American College of Radiology, à moins que les symptômes ne soient présents depuis six semaines.
L’orientation vers un spécialiste de la colonne vertébrale, comme un neurochirurgien, est également recommandée si les symptômes persistent pendant plus de quatre semaines. Un spécialiste voudra souvent une imagerie avancée, telle que l’IRM, réalisée avant le rendez-vous.
Une évaluation et une imagerie urgentes sont recommandées en cas de symptômes de faiblesse importante des jambes/bras, de perte de sensation dans la région génitale/rectale, d’absence de contrôle de l’urine ou des selles, d’antécédents de cancer métastatique, d’infection récente importante ou de fièvre ET de radiculopathie ou de chute /blessure qui a causé la douleur. L’imagerie doit également être envisagée plus tôt pour les découvertes de déficit neurologique progressif (comme une faiblesse progressive) à l’examen.
Test et diagnostic
Les modalités de test sont énumérées ci-dessous. L’imagerie la plus courante pour cette condition est l’IRM. Des radiographies simples de la région touchée sont souvent ajoutées pour compléter l’évaluation de la vertèbre. Veuillez noter qu’une hernie discale ne peut pas être vue sur des radiographies simples. La tomodensitométrie et le myélogramme étaient plus couramment utilisés avant l’IRM, mais sont maintenant rarement commandés comme imagerie diagnostique initiale, à moins que des circonstances particulières n’existent qui justifient leur utilisation. Un électromyogramme est rarement utilisé.
Radiographie : L’application d’un rayonnement pour produire un film ou une image d’une partie du corps peut montrer la structure des vertèbres et le contour des articulations. Des radiographies de la colonne vertébrale sont obtenues pour rechercher d’autres causes potentielles de douleur, c’est-à-dire des tumeurs, des infections, des fractures, etc.
Tomodensitométrie (CT ou CAT scan) : Une image diagnostique créée après qu’un ordinateur a lu les rayons X ; peut montrer la forme et la taille du canal rachidien, son contenu et les structures qui l’entourent.
Imagerie par résonance magnétique (IRM) : test de diagnostic qui produit des images 3D des structures corporelles à l’aide d’aimants puissants et d’une technologie informatique ; peut montrer la moelle épinière, les racines nerveuses et les zones environnantes ainsi que l’élargissement, la dégénérescence et les tumeurs.
Myélogramme : Une radiographie du canal rachidien après l’injection d’un produit de contraste dans les espaces de liquide céphalo-rachidien environnants ; peut montrer une pression sur la moelle épinière ou les nerfs due à des hernies discales, des éperons osseux ou des tumeurs.
Électromyogramme et études de conduction nerveuse (EMG/NCS) : Ces tests mesurent l’impulsion électrique le long des racines nerveuses, des nerfs périphériques et du tissu musculaire. Cela indiquera s’il y a des lésions nerveuses en cours, si les nerfs sont en état de guérison d’une blessure passée ou s’il existe un autre site de compression nerveuse. Ce test est rarement commandé.
Traitement
Traitements non chirurgicaux
Le traitement initial d’une hernie discale est généralement conservateur et non chirurgical. Un médecin peut conseiller au patient de maintenir un niveau d’activité faible et indolore pendant quelques jours à plusieurs semaines. Cela aide l’inflammation du nerf spinal à diminuer. L’alitement n’est pas recommandé.
Une hernie discale est fréquemment traitée avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens , si la douleur est seulement légère à modérée. Une injection épidurale de stéroïdes peut être effectuée à l’aide d’une aiguille spinale sous guidage radiographique pour diriger le médicament au niveau exact de la hernie discale.
Le médecin peut recommander une thérapie physique. Le thérapeute effectuera une évaluation approfondie qui, combinée au diagnostic du médecin, dictera un traitement spécifiquement conçu pour les patients présentant une hernie discale. La thérapie peut inclure une traction pelvienne, un massage doux, une thérapie par la glace et la chaleur, des ultrasons, une stimulation musculaire électrique et des exercices d’étirement. Les analgésiques et les relaxants musculaires peuvent également être bénéfiques en conjonction avec la physiothérapie.
Opération
Un médecin peut recommander une intervention chirurgicale si les options de traitement conservatrices, telles que la physiothérapie et les médicaments, ne réduisent pas ou ne mettent pas complètement fin à la douleur. Les médecins discutent des options chirurgicales avec les patients pour déterminer la procédure appropriée. Comme pour toute intervention chirurgicale, l’âge du patient, son état de santé général et d’autres problèmes sont pris en considération.
Les avantages de la chirurgie doivent être soigneusement pesés par rapport à ses risques. Bien qu’un grand pourcentage de patients avec une hernie discale rapportent un soulagement significatif de la douleur après la chirurgie, il n’y a aucune garantie que la chirurgie aidera.
Un patient peut être considéré comme un candidat à la chirurgie de la colonne vertébrale si :
La douleur radiculaire limite l’activité normale ou altère la qualité de vie
Des déficits neurologiques progressifs se développent, tels qu’une faiblesse et/ou un engourdissement des jambes
Perte des fonctions normales de l’intestin et de la vessie
Difficulté à se tenir debout ou à marcher
Les médicaments et la physiothérapie sont inefficaces
Le patient est en assez bonne santé
Chirurgie de la colonne lombaire
La laminotomie lombaire est une procédure souvent utilisée pour soulager les douleurs aux jambes et la sciatique causées par une hernie discale. Elle est réalisée par une petite incision au centre du dos sur la zone de la hernie discale. Au cours de cette procédure, une partie de la lame peut être retirée. Une fois l’incision pratiquée à travers la peau, les muscles sont déplacés sur le côté afin que le chirurgien puisse voir l’arrière des vertèbres. Une petite ouverture est pratiquée entre les deux vertèbres pour accéder à la hernie discale. Après le retrait du disque par discectomie, la colonne vertébrale peut avoir besoin d’être stabilisée. La fusion vertébrale est souvent réalisée en conjonction avec une laminotomie. Dans les cas plus complexes, une laminectomie peut être pratiquée.
Dans la chirurgie du disque artificiel, une incision est pratiquée dans l’abdomen et le disque affecté est retiré et remplacé. Seul un faible pourcentage de patients sont candidats à la chirurgie du disque artificiel. Le patient doit avoir une dégénérescence discale dans un seul disque, entre L4 et L5, ou L5 et S1 (la première vertèbre sacrée). Le patient doit avoir suivi au moins six mois de traitement, comme de la kinésithérapie, des analgésiques ou le port d’une attelle dorsale, sans montrer d’amélioration. Le patient doit être en bonne santé générale et ne présenter aucun signe d’infection, d’ostéoporose ou d’arthrite. S’il existe une dégénérescence affectant plus d’un disque ou une douleur importante à la jambe, le patient n’est pas candidat à cette chirurgie.
Chirurgie de la colonne cervicale
La décision médicale d’effectuer l’opération par l’avant du cou (antérieur) ou l’arrière du cou (postérieur) est influencée par l’emplacement exact de la hernie discale, ainsi que par l’expérience et la préférence du chirurgien. Une partie de la lame peut être enlevée par une laminotomie, suivie de l’ablation de la hernie discale pour l’approche postérieure. Les patients candidats à la chirurgie postérieure n’ont souvent pas besoin d’une fusion chirurgicale. Pour la chirurgie antérieure, après le retrait du disque, la colonne vertébrale doit être stabilisée. Ceci est accompli à l’aide d’une plaque cervicale, d’un dispositif intersomatique et de vis (instrumentation). Dans un groupe restreint de candidats, le disque cervical artificiel est une option par rapport à la fusion.
Suivre
Le médecin donnera des instructions spécifiques après la chirurgie et prescrira généralement des analgésiques. Il aidera à déterminer quand le patient pourra reprendre ses activités normales, comme retourner au travail, conduire et faire de l’exercice. Certains patients peuvent bénéficier d’une rééducation supervisée ou d’une thérapie physique après la chirurgie. Un inconfort est attendu lors d’un retour progressif à une activité normale, mais la douleur est un signal d’avertissement que le patient pourrait avoir besoin de ralentir.